Alutiiq Education Resource Catalog
This table provides an overview of all currently available Alutiiq educational resources. Use the Subject, Values and Sponsor filters or provide keywords to filter the list. Click column heads to sort by Title, Author, Year or Grade Level. Click the item title for full details and download links. Once you have applied a filter, you may click "Show all" to remove the filter or search.
Author: Candace Branson ~ 2017
~ Alutiiq Language
- Grade Range: 8 - 12+
- Alutiiq Values
~ People - suupet
~ Language - Sugt'stun niuwacipet
~ Trust - sugtanartukut
~ Respect - ling'aklluki
- Local Resource file: qateryuk_final.pdf
~ Native Village of Afognak
~ Alutiiq Heritage Foundation (Alutiiq Museum)
Adapted by Candace Cutmen Branson from a traditional story recorded and published by Frank Golder. Translated by Candace Cutmen Branson with assistance from Nick Alokli, Sally Carlough, Kathryn Chichenoff, April Counceller, Alisha Drabek, Julia Fine, Mary Haakanson, Susan Malutin, Julia Naughton, Florence Pestrikoff, Phyllis Peterson, and Sophie Shepherd. Illustrated by David Tucker.
Published with financial support from the Institute of Museum and Library Service (IMLS Enhancement NG-03-15-008-15). Book also available in the App Store.